teachers and students

In Bologna, at first it was the students who hired and paid their teachers.

在博洛尼亚, 最初聘用教师并发给他们薪水的是学生.

The auditorium of College of Letters at Xinjiang University was packed as teachers and students of different ethnic minorities listened attentively to the brilliant speech by the world-renown scientist.

新疆大学人文学院礼堂内座无虚席，各族师生细心地聆听世界科学巨匠的精彩演讲。

The typical classroom used to be the place where teachers and students were working and exploring the wonderful world knowledge together, but now everything has changed.

从前，典型的课堂让师生同处一室，共同探索精彩的知识世界，但是如今，一切都发生了变化。

Teachers and students there are using new equipment to do rehabilitation exercises.

校园里,老师和学生们正在用新的设备做康复训练.

Over time , this will take a heavy toll on teachers and students.

对于教师和学生, 这是无形的损耗.

Security Work on campus should begin with innovation under the guidance of building a peaceful and harmonious campus centered on serving teachers and students.

以创新工作为起点，以平安和谐校园为导向，以服务师生为中心，开展安全保卫工作。

All the teachers and students in Cambridge held Dr Hawkin in high esteem.

剑桥大学的所有教师和学生都很尊敬霍金博士.

Her job is to liaise between students and teachers.

她的工作是做师生间的联系人。

How are you going to improve the meals for teachers and students?

师生的伙食,怎样办得好一点?

The teaching courseware is added with Class recess animation music broadcast procedure on the purpose of establishing a relaxing class for both teachers and students.

教学版课件中增加课间动画音乐播放程序，主要目的是为教师和学生创设一个轻松的课间。

There are a lot of teachers and students in the library.

这里有很多学生和老师在图书馆.

We have fully considered the practical needs of college, teachers and students during designing the system; worked out Web-application system which integrates development, management, review, skim as well as communication in making excellent courses.

在设计系统过程中充分考虑到学院、教师和学生的实际需求，设计出集精品课程开发、管理、评审、浏览和交流为一体的Web应用系统。

Selection of Ice& Snow Sculptures by Teachers and Students from Material Science and Engineering College, Northeast Forestry University

东北林业大学材料科学与工程学院师生冰雪雕作品选

Selection of Ice& Snow Sculptures by Teachers and Students from Material Science and Engineering College, Northeast Forestry University

东北林业大学材料科学与工程学院师生冰雪雕作品选

Both teachers and students will go to visit the museum tomorrow.

教师和学生明天都要去博物馆参观.

The principal keeps students and teachers on their toes with unannounced visits to the classroom.

校长经常事先不通知地去听课,使得学生、教师都不敢怠慢.

Teachers and students all pitched in.

师生齐动手.

Teachers and students alike will hedge a 3-week holiday.

老师和学生一样将有为期三周的假期.

The teachers and students of that school are building the road.

那个学校的老师和学生正在修路.

Implementation of eco-school moral education is a systematic project, which needs the joint efforts of all the teachers and students.

学校生态德育的实现，是一个系统工程，需要全校师生的共同努力。

Unreal chemistry questions usually make teachers and students understanding chemistry inaccurately.

非真实性化学问题往往会误导师生对化学学科的认识.

Within two months, I had enough teachers and students to expand into five classtooms.

两个月之内, 我就有足够的老师和学生来发展成五间教室.

Specifically, multimedia PowerPoint courseware and teaching combined with the case, the advantages of both centralized and achieve unity of teaching teachers and students, curricular and extra-curricular one, new courses-one recitation.

具体而言，就是将多媒体PowerPoint课件与教学案结合使用，集中二者的优势，实现师生的教学合一、课内课外合一、新课复习课合一。

the respective roles of teachers and students

教师和学生各自不同的角色

Completely new relations between teachers and students are taking shape in our school.

崭新的师生关系正在我们学校中形成.

However, according to the current situation of the school culture in our nation, although the harmonious school culture is now chased and worshipped by most of teachers and students, we us are not satisfied with the genuine facts of the school culture.

然而，观照我国学校文化的现状，虽然融洽的学校文化为广大师生所追求和推崇，但学校文化的现实情况并不尽如人意，学校中的学生和教师反学校文化现象便是明证。

Understanding that the teachers and students of a bridge.

理解是老师与学生的一座桥梁.

The college has five thousand teachers and students in all.

该校共有师生5千人.

Teachers and students blended with each other.

学生和老师相混合.

I am positive efforts to help teachers and students to manage classes.

我积极努力,并协助老师同学管理好班级.